• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: трудности перевода (список заголовков)
16:18 

Пляска Смерти В двух словах

enigma_net
Я не доллар, чтоб всем нравиться.
Фандом: Лорел Гамильтон, книга "Dance Macabre"
Рейтинг: NC-17 (надеюсь, не завысила)
Жанр: юмористический перевод юмористического пересказа на английском
Бэта: JulianaC (редактирование)
Дисклеймер: никто ни на что не притендует!!!
Автор пересказа: Storyseeker (ссылка на оригинал )
Перевод: LizardQueen
Предупреждение: ненормативная лексика

погнали :)

@темы: Трудности перевода, юмор

23:48 

читая Blood Noir

Всем доброго вечера!!! Я не могу уддержаться и не написать СПОЙЛЕРОВ и ГАДОСТЕЙ, если что - извините опять же, я что думаю, то и пишу :)

вот, читаю сей шедевр лорел Гамильтон на английском ...

Открываю новую Аниту. Надеюсь на лучшее. Но уже с первой главы ясно - лучшего
опять не будет.
читать дальше

@темы: Анита, Книга, Трудности перевода

Dance Macabre

главная